EditorialAude Le Dubé poses for a portrait at her English-language bookstore, De Stiil, in Plateau-Mont-Royal, a multicultural neighborhood with a large Francophone population in Montreal, Canada, on Aug. 3, 2021. (Nasuna Stuart-Ulin/The New York Times)
EditorialCartoonist Julien Berjeaut, who reimagined the classic French-Belgian comic book series about the cowboy Lucky Luke, adding a Black hero based on a pioneering deputy U.S. marshal, at home in Paris, Feb. 12, 2021. (Andrea Mantovan/The New York Times)