EXCLUSIVE: Derek Hough and fianc? Hayley Erbert grab smoothies from Erewhon Market in L.A. on Monday. The engaged couple, who met as dancers on Dancing with the stars, have been engaged for about a year and recently said they are looking forward to g