Rama thanks his allies. He offers them gifts and grants them leave to return to their kingdoms. He thanks the monkeys, bears and Vibhishana and also gives them gifts. They all depart and return to their kingdoms. Ramayana. Udaipur, 1653. . Source: A.