Luther ubersetzt als Junker Jorg auf der Wartburg das neue Testament ( Originaltext ), farbige Illustration ( Kunstler unbekannt ) aus : " Doktor Martin Luthers Leben, Thaten und Meinungen, auf Grund reichlicher Mitteilungen aus seinen Briefen und Schriften dem Volke erzahlt von Lic. theol. Martin Rade ( Paul Martin ) " , Druck und Verlag von Hermann Oeser, Neusalza i. S. , 1887 . / Luthers - as Yunker Jorg - translation of the Bible on the Wartburg, coloured image (artist unknown) from " : Doktor Martin luthers Leben, Thaten und Meinungen... ( Doctor Martin Luthers life, deeds and opinions... ) , told by Martin Rade ( Paul Martin ), published by Hermann Oeser, Neusalza i. S. , 1887 .