Hochradfahrer. Der Vorlaufer des modernen Fahrrades war das um 1870 aufkommende Hochrad; das jetzt nur noch beim Kunstfahren vorgefuhrt wird. Das Auf- und Absteigen sowie das Fahren mit diesem Zweirad (Bicycle) war sehr schwierig. Das Hochrad hatte nie ein Volksfahrzeug werden konnen; erst das ihm folgende sogenannte Sicherheitsrad mit zwei gleich grossen Radern ist es geworden. Translation: High Cyclist. The forerunner of the modern bicycle was the penny-farthing; which appeared around 1870 and is now only demonstrated in artistic riding. Getting on and off and riding this two wheeler (bicycle) was very difficult. The penny farthing could never have become a peoples vehicle; it only became the so-called safety wheel with two wheels of the same size that followed it. Illustration for Deutsche Kulturbilder; 1400-1900 (Cigaretten-Bilderdienst Hamburg-Bahrenfeld; 1934).