Wanderzirkus. Die Hauptsehenswurdigkeit des Wanderzirkus bildet meist die Seiltanzertruppe. Diese; haufig eine Familie; hat den schwersten und oft auch gefahrlichsten Teil des Programmes zu erledigen. Sobald der Zirkus sein Zelt in Dorf oder Stadt aufgeschlagen hat; wird das Seil gespannt; und die Arbeit beginnt; damit die Glieder gelenkig bleiben und der Korper seine SIcherheit nicht verliert. Translation: Traveling Circus. The main attraction of the traveling circus is usually the troupe of tightrope walkers. This; often a family; has to do the hardest and often most dangerous part of the program. As soon as the circus has pitched its tent in the village or town; the rope is tightened and work begins to keep the limbs flexible and the body secure. Illustration for Deutsche Kulturbilder; 1400-1900 (Cigaretten-Bilderdienst Hamburg-Bahrenfeld; 1934).