Tanzstunde. Wahrend heute das Kind durch Turnen; Gymnastik und Wandern zu einer geraden und klaren Lebensart erzogen wird; musste es im 18 Jahrh noch durch zierlichen Tanz darin geubt werden; die galanten und geschliffenen Umgangsformen zu beherrschen. In vornehmen Hausern brachte der franzosische Tanzmeister den Kleinen zugleich mit dem Tanz die Regeln von Anmut und Anstand bei. Translation: Dancing Lesson. While today the child is brought up to a straight and clear way of life through gymnastics and hiking; in the 18th century it still had to be practiced through graceful dancing to master the gallant and polished manners. In noble houses; the French dance master taught the little ones the rules of grace and decency at the same time as they danced. Illustration for Deutsche Kulturbilder; 1400-1900 (Cigaretten-Bilderdienst Hamburg-Bahrenfeld; 1934).