Les premiers prisonniers allemands captur閟 par l'arm閑 canadienne ?Berni鑢es-sur-Mer; sont aussit魌 fouill閟.La garnison allemande deBerni鑢es sur Mer appartient ?la 5 Kp. Du II/ Grenadier Regiment 736 de la 716 ID.La plupart des canadiens portent le casque de motocycliste; la tenue vestimentaire est celle du Canadian Provost Corps (culottes et bottes particuli鑢es)voir la m阭e tenue en p011325la l間ende canadienne :collectionscanada.gc.ca/pam_archives/public_mikan/index.php?fuseaction=genitem.displayItem&lang=fre&rec_nbr=3251524&rec_nbr_list=3456219;3496859;3496858;3484826;3484825;3484747;3396563;3396075;3394527;3251524indique que ces MP seraient britanniques. Ces soldats appartiennent aux Beach Groups voir l'insigne de manche un ancre :www.flickr.com/photos/mlq/2786166527/ce sont des motocyclistes du Corps of Military Police un des composants des Beach Groups.voir ici :www.flickr.com/photos/mlq/2783855429/#previewVoir 間alement ici une autre photo du m阭e groupe en gros plan :collectionscanada.gc.ca/pam_archives/public_mikan/index.php?fuseaction=genitem.displayEcopies&lang=fre&rec_nbr=3262641&rec_nbr_list=3520745;3396109;3396103;3395950;3262641;3250917;3601146;3601145;3601144;3601143&title=An unidentified Corporal despatch rider searching a German soldier who was captured in Normandy; Southampton; England; ca. 8-10 June 1944. &ecopy=a177589-v6La l間ende indique par erreur Southampton; ?noter sur les deux photos en arri鑢e plan la ligne ferroviaire Caen-Courseulles-sur-Mer; voir ici:fr.wikipedia.org/wiki/Compagnie_de_chemin_de_fer_de_Caen_郷la_merDes t閙oignages de 1964; voir le film: Berni鑢es et Saint-Aubin se rappellentarchives.radio-canada.ca/guerres_conflits/seconde_guerre_mondiale/dossiers/1313/George Stevens a film?en couleur cet endroit; voir le pilier et la cloture:www.flickr.com/photos/mlq/36385511945/in/photolist-Xrgg3R