INRO: GEDICHT IN PERLMUTT AUF GR腟ERN.
Ende 19.Jh.
F黱fteilig mit abgesetzter Schnurf黨rung; leicht tonnenf鰎mig und abgeflacht; zu 'jo' und
'ge' abgeschr鋑t. Fond in roiro; ganz bedeckt mit sehr feinem shinobugusa-Gras. Auf den
Breitseiten in kr鋐tigem; weich poliertem Relief aus Tridacna-Perlmutt ein Gedicht:
Michinoku no - Shinobu moji-zori - Tare yue ni - Midare-some nishi - Ware naranaku ni (O!
Why love distracts my thoughts - disorders my will. I'm like the pattern on the cloth as
the Shinobu grass on Michinoku hill. I am all confused. The fault that it started - not
mine but yours.) Dieses Gedicht stammt von Roru Minamoto; gest. 949. Innen dichtes
Nashiji. Ojime aus roter Koralle. H.6;6cm. Zustand A.

Provenienz:
-Privatsammlung S黡deutschland
-Gekauft 1972 im Hotel Drouot; Paris.
Kunsthandel; Van Ham.