The song of the Sirens. Illustration shows Mark Hanna in a small sailboat with sail labeled Under no circumstances will I consent to become a candidate sailing past a rocky coastline where two female sirens with the lower torso of chickens, one playing a lyre labeled Wall Street Interests and the other holding a paper labeled Trust Influence try to lure him onto the rocks. Date 1904 February 17. The song of the Sirens. Illustration shows Mark Hanna in a small sailboat with sail labeled Under no circumstances will I consent to become a candidate sailing past a rocky coastline where two female sirens with the lower torso of chickens, one playing a lyre labeled Wall Street Interests and the other holding a paper labeled Trust Influence try to lure him onto the rocks. Date 1904 February 17.