Gericht / Urteil. - "De par le Roy; Sentence de Police;qui fait d閒enses ?Pierre Asselin; Fran鏾is Champion & MichelCrespion Jur閟 de la Communaut?des Ma顃res Tourneursboisseliers de la Ville d'Orl閍ns; de plus ?l'avenir faire aucunes violences; casser ni rompre les Marchandises; injurier les Ma顃res; les condamne solidairement en 20 Liv. de dommages & int閞阾s envers Denis Rator? Ordonne qu'ils demeureront destitu閟 de la Jurande; & les condamne en 20 livres d'Amende envers le Roy." -Bekanntmachung des Urteilsspruchs; Orl閍ns (Frankreich); 8. August 1725; gezeichnet durch den Generalleutnant der st鋎tischen Polizei; Georges Vandbergue. (Die Beschuldigten werden wegen Gewaltt鋞igkeiten; Sachbesch鋎igung und Beleidigung zur Zahlung von Geldstrafen an den Gesch鋎igten und an die Staatskasse verurteilt). Anschlagzettel. Typendruck. Mit dem k鰊iglichen Wappen als Vignette. 49 x 37 cm.Privatsammlung.