L'閏rivain au travail . James Joyce n'a pas 閏rit Ulysse cach?dans une atmosph鑢e de grandeur solitaire . Au lieu de cela ; il a travaill?partout o?il pouvait trouver de l'espace dans l'environnement bruyant des appartements qu'il partageait avec sa femme et leurs deux enfants . Ulysse a 閠?閏rit dans un logement lou??Trieste ; Zurich et Paris ; Joyce transformant chacun de ces espaces encombr閟 en atelier de g閚ie . Reconstitution de la chambre de James Joyce . James Joyce Center . Ville de Dublin (la capitale) . Irlande (Eire) .